@chr i don't know the specifics of what you're doing well enough to know if this will be helpful advice but:
you might want to give the column a react state that is used iff the redux state is absent (aka it is not a pinned column)
a couple other components use this pattern: use the prop if present, use a local react state if not